secubox-openwrt/package/secubox/secubox-app-tor/README.zh.md
CyberMind-FR ccfb58124c docs: Add trilingual documentation (French and Chinese translations)
Add complete French (fr) and Chinese (zh) translations for all documentation:

- Root files: README, CHANGELOG, SECURITY, BETA-RELEASE
- docs/: All 16 core documentation files
- DOCS/: All 19 deep-dive documents including embedded/ and archive/
- package/secubox/: All 123+ package READMEs
- Misc: secubox-tools/, scripts/, EXAMPLES/, config-backups/, streamlit-apps/

Total: 346 translation files created

Each file includes language switcher links for easy navigation between
English, French, and Chinese versions.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>
2026-03-20 10:00:18 +01:00

2.0 KiB
Raw Blame History

English | Francais | 中文

SecuBox Tor Shield

OpenWrt 的 Tor 集成提供透明代理、SOCKS 代理、Tor DNS、终止开关、隐藏服务和网桥支持。

安装

opkg install secubox-app-tor

配置

UCI 配置文件:/etc/config/tor-shield

uci set tor-shield.main.enabled='1'
uci set tor-shield.main.mode='transparent'
uci set tor-shield.main.dns_over_tor='1'
uci set tor-shield.main.kill_switch='0'
uci commit tor-shield

使用方法

torctl start           # 启动 Tor 服务
torctl stop            # 停止 Tor 服务
torctl status          # 显示 Tor 状态和线路
torctl newnym          # 请求新的 Tor 身份
torctl bridges         # 管理网桥中继
torctl hidden add      # 创建隐藏服务
torctl hidden list     # 列出隐藏服务
torctl killswitch on   # 启用终止开关(阻止非 Tor 流量)
torctl killswitch off  # 禁用终止开关

模式

  • 透明代理 -- 所有 LAN 流量通过 iptables 路由到 Tor
  • SOCKS 代理 -- 用于单个应用使用 Tor 的 SOCKS5 端点
  • Tor DNS -- DNS 查询通过 Tor 网络解析
  • 终止开关 -- 当 Tor 断开时阻止所有非 Tor 流量

排除的域名(系统服务绕过)

当 Tor Shield 激活时某些系统服务opkg、NTP、ACME需要直接访问互联网。这些域名绕过 Tor DNS 和路由:

  • OpenWrt 软件包仓库(downloads.openwrt.org、镜像站)
  • NTP 时间服务器(pool.ntp.orgtime.google.com
  • Let's Encrypt ACMEacme-v02.api.letsencrypt.org
  • DNS 提供商 APIGandi、OVH、Cloudflare

在 UCI 中配置额外的排除项:

uci add_list tor-shield.trans.excluded_domains='my.example.com'
uci commit tor-shield
/etc/init.d/tor-shield restart

排除项在两个层级实现:

  1. dnsmasq 绕过 -- 排除域名的 DNS 查询直接发送到上游
  2. iptables RETURN -- 到已解析 IP 的流量绕过 Tor 透明代理

依赖

  • iptables
  • curl
  • jsonfilter
  • socat

许可证

Apache-2.0