CyberMind-FR
ccfb58124c
Add complete French (fr) and Chinese (zh) translations for all documentation: - Root files: README, CHANGELOG, SECURITY, BETA-RELEASE - docs/: All 16 core documentation files - DOCS/: All 19 deep-dive documents including embedded/ and archive/ - package/secubox/: All 123+ package READMEs - Misc: secubox-tools/, scripts/, EXAMPLES/, config-backups/, streamlit-apps/ Total: 346 translation files created Each file includes language switcher links for easy navigation between English, French, and Chinese versions. Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>
133 lines
3.0 KiB
Markdown
133 lines
3.0 KiB
Markdown
[English](README.md) | [Francais](README.fr.md) | 中文
|
||
|
||
# SecuBox 备份管理器
|
||
|
||
统一的备份系统，用于 LXC 容器、UCI 配置、服务数据和配置文件，支持 mesh 同步。
|
||
|
||
## 安装
|
||
|
||
```bash
|
||
opkg install secubox-app-backup
|
||
```
|
||
|
||
## CLI 使用
|
||
|
||
### 创建备份
|
||
|
||
```bash
|
||
# 完整备份（配置 + 容器 + 服务）
|
||
secubox-backup create --full
|
||
|
||
# 仅配置（UCI、证书）
|
||
secubox-backup create --config
|
||
|
||
# 仅容器（LXC）
|
||
secubox-backup create --containers
|
||
|
||
# 仅服务（HAProxy、mitmproxy 数据）
|
||
secubox-backup create --services
|
||
```
|
||
|
||
### 列出备份
|
||
|
||
```bash
|
||
secubox-backup list # 所有备份
|
||
secubox-backup list --local # 仅本地
|
||
secubox-backup list --remote # 仅 Gitea 远程
|
||
```
|
||
|
||
### 恢复
|
||
|
||
```bash
|
||
secubox-backup restore config-20260205-120000.tar.gz
|
||
secubox-backup restore config-20260205-120000.tar.gz --dry-run
|
||
```
|
||
|
||
### 容器管理
|
||
|
||
```bash
|
||
secubox-backup container list # 列出 LXC 容器
|
||
secubox-backup container backup mitmproxy # 备份特定容器
|
||
secubox-backup container restore mitmproxy /path/to/backup.tar.gz
|
||
secubox-backup container backups mitmproxy # 列出容器的备份
|
||
```
|
||
|
||
### 配置文件管理
|
||
|
||
```bash
|
||
secubox-backup profile list # 列出配置文件
|
||
secubox-backup profile create mysetup # 从当前配置创建
|
||
secubox-backup profile apply mysetup # 应用配置文件
|
||
```
|
||
|
||
### 远程同步（Gitea）
|
||
|
||
```bash
|
||
secubox-backup sync --push # 推送到 Gitea
|
||
secubox-backup sync --pull # 列出远程备份
|
||
```
|
||
|
||
### 维护
|
||
|
||
```bash
|
||
secubox-backup status # 显示备份状态
|
||
secubox-backup cleanup # 删除旧备份（保留最近 10 个）
|
||
```
|
||
|
||
## UCI 配置
|
||
|
||
```
|
||
config backup 'main'
|
||
option enabled '1'
|
||
option storage_path '/srv/backups'
|
||
option retention_days '30'
|
||
option max_backups '10'
|
||
option compress '1'
|
||
|
||
config schedule 'daily'
|
||
option enabled '1'
|
||
option type 'config'
|
||
option cron '0 3 * * *'
|
||
|
||
config schedule 'weekly'
|
||
option enabled '1'
|
||
option type 'full'
|
||
option cron '0 4 * * 0'
|
||
|
||
config remote 'gitea'
|
||
option enabled '1'
|
||
option url 'https://git.example.com'
|
||
option repo 'user/backups'
|
||
option token '您的令牌'
|
||
option branch 'master'
|
||
```
|
||
|
||
## 备份结构
|
||
|
||
```
|
||
/srv/backups/
|
||
+-- config/ # UCI 和证书备份
|
||
| +-- config-YYYYMMDD-HHMMSS.tar.gz
|
||
+-- containers/ # LXC 容器备份
|
||
| +-- mitmproxy-YYYYMMDD-HHMMSS.tar.gz
|
||
| +-- haproxy-YYYYMMDD-HHMMSS.tar.gz
|
||
+-- services/ # 服务数据备份
|
||
| +-- haproxy-YYYYMMDD-HHMMSS.tar.gz
|
||
+-- profiles/ # 配置文件
|
||
+-- mysetup.json
|
||
```
|
||
|
||
## 备份内容
|
||
|
||
| 类型 | 内容 |
|
||
|------|------|
|
||
| **配置** | `/etc/config/*`、`/etc/secubox/*`、`/etc/haproxy/*`、`/srv/haproxy/certs/*`、`/etc/acme/*` |
|
||
| **容器** | 来自 `/srv/lxc/<名称>/` 的完整 LXC rootfs |
|
||
| **服务** | `/srv/haproxy/`、`/srv/mitmproxy/`、`/srv/localai/`、`/srv/gitea/` |
|
||
|
||
## 依赖项
|
||
|
||
- `lxc` - 用于容器备份/恢复
|
||
- `tar` - 存档创建
|
||
- `wget` - Gitea API 通信（可选）
|