Added comprehensive documentation about the SecuBox menu hierarchy:
- Visual tree representation of the complete menu structure
- Explanation of category parent menus
- Troubleshooting guide for menu visibility issues
This helps users understand how modules are organized in LuCI
and how to resolve common menu-related issues.
