diff --git a/luci-app-system-hub/htdocs/luci-static/resources/system-hub/dev-status-widget.js b/luci-app-system-hub/htdocs/luci-static/resources/system-hub/dev-status-widget.js
index 5c8a01f1..9533d640 100644
--- a/luci-app-system-hub/htdocs/luci-static/resources/system-hub/dev-status-widget.js
+++ b/luci-app-system-hub/htdocs/luci-static/resources/system-hub/dev-status-widget.js
@@ -87,13 +87,13 @@ const DevStatusWidget = {
         { name: 'SecuBox Central Hub', version: '0.7.0-r6', note: 'Dashboard central + Appstore (5 apps)' },
         { name: 'System Hub', version: '0.5.1-r2', note: 'Centre de contrôle' },
         { name: 'Traffic Shaper', version: '0.4.0-r1', note: 'CAKE / fq_codel / HTB' },
-        { name: 'CrowdSec Dashboard', version: '0.5.0-r1', note: 'Détection d'intrusions' },
+        { name: 'CrowdSec Dashboard', version: '0.5.0-r1', note: 'Détection d\'intrusions' },
         { name: 'Netdata Dashboard', version: '0.5.0-r1', note: 'Monitoring temps réel' },
         { name: 'Netifyd Dashboard', version: '0.4.0-r1', note: 'Intelligence applicative' },
         { name: 'Network Modes', version: '0.5.0-r1', note: '5 topologies réseau' },
         { name: 'WireGuard Dashboard', version: '0.4.0-r1', note: 'VPN + QR codes' },
         { name: 'Auth Guardian', version: '0.4.0-r1', note: 'OAuth / vouchers' },
-        { name: 'Client Guardian', version: '0.4.0-r1', note: 'Portail captif + contrôle d'accès' },
+        { name: 'Client Guardian', version: '0.4.0-r1', note: 'Portail captif + contrôle d\'accès' },
         { name: 'Bandwidth Manager', version: '0.4.0-r1', note: 'QoS + quotas' },
         { name: 'Media Flow', version: '0.4.0-r1', note: 'DPI streaming' },
         { name: 'CDN Cache', version: '0.5.0-r1', note: 'Cache contenu local' },